You can get a lot of information from the people around you. Find out what your family and friends know about your topic, or whether a local community group can give you any information.
While you always need to question the information and consider its historical context, there are some specific questions to ask when you're evaluating websites.
Once you've completed your research and notes, it's time to create a piece of work that answers the assignment question and fulfills your assessment criteria.